egghelp/eggheads community

French translation of egghelp

2004-01-16T11:28:10-04:00

You can't imagine the number of young (and older) pple in france who don't speak english and don't want to learn.
And our education system is really bad for foreign languages, we begin learning english (if choose it as 1st foreign lang) when we are 11yo.

So, a french version is not a so stupid idea, and peharps will it give the will to learn english to my young visitors
And more, I'm so bad with graphics and color choice, it was easier to make a real copy of egghelp.

Now, I'll continue translating tcl-documentation, and config file, and... hu? everything about eggdrops is in english? I'll work up to 100yo

Statistics: Posted by CrazyCat — Fri Jan 16, 2004 11:28 am

French translation of egghelp

2004-01-16T11:20:08-04:00

*Off topic* what's the point on having an *clone* of this page translated in another language? Won't be a lot easier for the french to learn english? Sounds silly to me, anyway, good luck!

Statistics: Posted by caesar — Fri Jan 16, 2004 11:20 am

French translation of egghelp

2004-01-16T08:13:24-04:00

Destroy this post if it's out of the forum' rules

French version only
La traduction de egghelp.org en français existe maintenant à http://www.c-p-f.org .
Nous cherchons désormais des personnes parlant bien le français et ayant une connaissance suffisante en eggdrops et TCL pour animer le forum.
Evidemment, les autres peuvent venir poser leurs questions.

Et un grand merci à Slennox qui nous a autorisé à reprendre l'intégralité des éléments de son site.

Statistics: Posted by CrazyCat — Fri Jan 16, 2004 8:13 am